Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy describes how GP Trojane, d.o.o. ('we,' 'us,' or 'our') handles information for users of our website, gp-trojane.si (the 'Site').

We are committed to providing a transparent and private online experience. This Site is designed to collect the absolute minimum amount of data necessary for functional and statistical purposes and does not collect any personally identifiable information (PII).

Contact information

• Data Controller: GP Trojane, d.o.o.
• Contact Email for Privacy Inquiries: gp-trojane@gp-trojane.si

2. Data We Do Not Collect

We explicitly state that we do not collect, store, or process any personally identifiable information (PII) from visitors to this Site, including names, email addresses, IP addresses, location data, or any data used for targeted advertising.

We do not use tracking technologies from major ad platforms (e.g., Google Ads, Facebook Pixel) and we do not share any data with third parties for marketing purposes.

3. Data We Collect & Our Legal Basis

We collect strictly necessary, non-personal data for two core purposes:

• A. Essential Functionality (Language Preference)
  • Purpose: To remember the language you selected (English, Spanish, etc.) across different pages and future visits, ensuring a consistent user experience.
  • Cookie Name: i18n_redirected (or your configured key)
  • Data Stored: Only the language code (e.g., en, es).
  • Legal Basis: Legitimate Interest. This cookie is strictly necessary for the proper functioning of the site and the user experience, and it is automatically deleted after a specified time.
• B. Anonymous Website Statistics (Umami Analytics)
  • Purpose: To monitor the performance of the Site, understand which pages are popular, and determine traffic sources (e.g., which country is visiting, which website referred them). This data is used solely for internal site improvement.
  • Tool Used: Umami Analytics.
  • Data Collected: Page views, referral source, browser type, and general, non-specific location (country/city).
  • Data Handling: All data is aggregated and anonymized. We do not use this data to build individual profiles or track users across other websites.
  • Legal Basis: Legitimate Interest. The minimal, anonymized processing is necessary to maintain and improve the quality of our service.

4. Your Choices and Rights

Since we do not collect PII, the requirements for user rights are simplified. However, you maintain the ability to control data collection:

• Browser Controls: You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. Note that blocking the essential language cookie may cause the site to reset your language preference on subsequent visits.
• Do Not Track (DNT): We respect browser-level signals requesting that the website not track the user.

5. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. We encourage you to review this Privacy Policy periodically for any changes.